Captions Built for Vertical Video
Fast, on-trend captions for short-form and social video. Subtitles sit clear of the Like, Share and native-caption UI, styled to match your channel, and delivered as SRT, VTT or a ready-to-post burn-in, usually within 24 hours.
- 24 hour turnaround
- Clear of the platform UI
- Styles that match your channel
Built to standard
Built to the standards your delivery is checked against.
Output ready for the delivery specs of
Selected clients and partner agencies
Some work is under NDA; logos available on request.
Your platform, mapped to a format
Tell me where it posts, and I deliver the file that platform wants.
What you get
Readable, styled captions that never fight the interface.
Three steps, done in a day
No long back-and-forth. Send, pick, receive.
1. Send the link
Drop a video link or upload the file, and tell me the platform.
2. Pick a caption style
Choose an on-trend style preset, or send a reference to match.
3. Get the file
Receive SRT, VTT or a styled burn-in, usually within 24 hours.
The essentials
- Reading speed: CPS 15 to 17, viewer-comfortable
- Style presets: clean, bold, word pop, karaoke highlight
- Formats: SRT, VTT, styled 9:16 burn-in
- Aspect: 9:16, 1:1 and 16:9
- Turnaround: 24 hours standard
- Captions clear of the platform UI rail
- Throughput: up to ~60 video minutes per day
- Toolchain: Aegisub, Adobe Premiere Pro, Subtitle Edit, FFmpeg
How it works
- 1
Send
- 2
Style
- 3
Post
Proven on demanding work
“Just reviewed the captions and they look great.”
End client, via a US media-localization agency
Frequently asked questions
What is your turnaround?
Usually within 24 hours for a single short-form video, with quick revisions in 2 to 4 hours. Steady throughput is up to around 60 video minutes per day, so a content batch stays on schedule.
Can you sign an NDA?
Yes. NDA and secure handling are available for unreleased campaigns and brand work. Files are handled privately and deleted on request.
Do you follow platform caption guidelines?
Yes. Captions are placed clear of the Like, Share and native-caption UI, timed to a comfortable reading speed of CPS 15 to 17, and exported as SRT, WebVTT or a styled 9:16 burn-in for each platform.
Do you work to accessibility standards?
Yes. Even fast social work is built to WCAG 2.1 AA and ADA expectations for readable, well-timed captions.
What does it cost?
From $2 per minute, with a per-video or monthly package on request. Send a link and your volume and I send an exact quote.
Which languages can you caption and translate?
Native Vietnamese, plus English, Chinese and French, so a short can be captioned and subtitled across those languages from one source.
Get a quote
Send a link and your volume. Typical response within 10 minutes.
Related captioning services
Typical response within 10 minutes