Service Categories

6 services
💼
Competitive rates for 18+ specialized domains
Translation, transcription, subtitling, AI data work and more, transparent pricing, no hidden fees.
Get the full rate sheet in your inbox
or
💬 WhatsApp
🌐

Translation

Precise, culturally-adapted translation across 18 specialized domains, medical, legal, financial, gaming and more.

Standard (EN ↔ VI)
General content
$0.04–0.06
USD/word
Specialized (Medical / Legal / Finance)
Domain expertise
$0.06–0.09
USD/word
Certified Translation
Official / sworn
$0.08–0.12
USD/word
Rush charge
(<24 hours)
+25–50%
On base
🎙

Transcription

Audio/video transcription in Vietnamese or English, verbatim or clean-read for broadcast, legal and academic use.

Standard Transcription
Clear audio
$1.50–2.50
/min
Technical / Specialized
Medical, legal, finance
$2.50–3.50
/min
Transcription + Translation
Full service
$2–4
/min
📺

Subtitling & Captions

SRT/VTT subtitle files, time-coded captions, SDH accessibility formats and full video localization.

Subtitle Translation
EN → VI
From $2
/min
Transcription + Subtitling
Full service
$3–4
/min
SDH / Accessibility
Deaf/HoH format
$2–3
/min
🤖

AI Training Data

LLM training datasets, RLHF annotation, Vietnamese NLP and prompt engineering for Scale AI, Mindrift and more.

Translation / Annotation
Standard tasks
$10–15
/hour
Prompt Engineering
Creative writing
$12–18
/hour
Quality Evaluation
RLHF / ranking
$10–14
/hour
Clients: Scale AI · Mindrift (Turing) · Remotasks

Proofreading & QA

Linguistic QA, MT post-editing, error correction and style consistency checks to CAT-tool quality standards.

Proofreading
Light editing
$0.02–0.03
USD/word
Post-Editing (MT)
MT cleanup
$0.03–0.05
USD/word
Full LQA Review
Comprehensive audit
$0.04–0.07
USD/word
🖨

Desktop Publishing

Formatted document delivery matching the original layout in Word, PDF or InDesign, DTP ready.

Standard page
Word / PDF
$5
/page
DTP (simple)
Word / PDF
$15–25
/hour
DTP (complex)
InDesign, complex
$25–40
/hour

Pricing Tiers

All rates negotiable for volume
Standard
General content · marketing · social media
$0.04–0.06 /word
$10–12 /hour
  • EN ↔ VI translation
  • General / marketing content
  • 3–5 day turnaround
  • 2 revisions included
  • Delivery in Word / PDF
✉ Get Quote
Expert
Medical · legal · certified · AI/ML
$0.08–0.12 /word
$30–40 /hour
  • All Professional features
  • Certified / sworn translation
  • Same-day rush available
  • Unlimited revisions
  • Subject-matter review
  • Notarization guidance
✉ Get Quote

How It Works

4 simple steps
💬
1
Send a Brief
Share your document, domain, language pair and deadline, even a rough description works fine.
💡
2
Receive a Quote
Transparent pricing within 10 minutes. No hidden fees, no commitment required.
⚙️
3
Work Begins
CAT-assisted translation with dedicated terminology management and TM re-use for accuracy.
4
Review & Delivery
Formatted delivery in your preferred format plus revision rounds until you're satisfied.

Why Work With Me?

🇻🇳
Native Vietnamese
Born and raised in Vietnam's Central Highlands, native fluency means authentic, culturally-grounded output that resonates.
📋
2M+ Words · 200+ Clients
7+ years of professional experience across medical, legal, financial, gaming and AI domains, every word verified.
🔧
CAT-Assisted Precision
SDL Trados, memoQ and Smartcat guarantee terminology consistency, TM cost savings and faster turnaround on repeat content.
10-Minute Response
Always online during business hours. 4,000 words/day capacity. 100% on-time delivery record with clients in US, EU and Asia.
Vietnam · UTC+7

Ready to start a project?

Response within 10 minutes · 4,000 words/day capacity · All rates negotiable

Frequently asked questions

Which languages do you translate?

I translate from English, Chinese and French into native Vietnamese, and Vietnamese into English, across medical, legal, financial, gaming and technical content.

How much does Vietnamese translation cost?

Rates run about $0.05 to $0.12 per word depending on domain and complexity; specialized medical and legal work sits at the higher end. Send your file for an exact quote within 10 minutes.

How fast is your turnaround?

Standard capacity is about 4,000 words per day. Same-day rush delivery is possible for a 25 to 50 percent surcharge.

Do you provide certified or notarized translation?

Yes. I handle certified and notarial document translation for immigration, legal and academic use, including birth and marriage certificates, diplomas and contracts.

What file formats and tools do you support?

Word, PDF, XLIFF and more, with CAT tools (Trados, memoQ, Smartcat, Crowdin) to keep terminology and translation memory consistent at scale.

Specializations

Certified DocumentsMedical TranslationLegal TranslationFinancial TranslationGame LocalizationWebsite LocalizationMTPE Post-EditingAI Training Data

From the blog

💰 Vietnamese Translation Rates 2026: Cost Guide📑 USCIS Certified Translation: 2026 Rules You Must Know🤖 AI vs Human Translation: Can You Tell the Difference?📊 English-Chinese Localization: What the 2026 Benchmark ShowsBlog
Get QuoteWhatsApp