要求临床精准度的医疗和药学翻译，药品标签、患者说明书、临床试验方案及医院操作规程。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Gepo Deep Dive Discussion Guide
uUTI & GC Pre-Read for Clinicians
CDA-IGA Training Slides (VI)
USCIS COVID-19 Reopening Poster (May 2021)
Companies:
Linguistica InternationalTransPerfectArgos MultilingualIndian Health Center (via LSP)
合同、法庭文件、授权书及公证/认证译文的法律翻译，要求术语准确且符合法律规范。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Prenuptial Agreement
Wallex Financial Report
Jin’an Capital – Name Declaration
Cuốn sách Tiếng Anh chuyên nghành pháp lý
Companies:
TransPerfecteTranslation ServicesLinguistica InternationalPrivate Law Firms
为政府机构和企业翻译行政及商业文件，官方表格、证书、移民文件及公司档案。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Birth Certificate Translation
The Weirton Flyer
Melrose 2-Pager Brochure
Bayer AdverseEffectReport
Companies:
Linguistica InternationalThe Spanish GroupGTH TranslationPrivate Clients
交易平台、年报及银行文件的金融翻译，涵盖外汇合同、投资产品、合规报告及金融科技界面。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
JustMarkets Platform Strings
Anti-Money Laundering Policy
New Domain UI Localization
E&F Ad Creatives Report Feb 2026
Companies:
JustMarketsGTH TranslationNew World TranslationAlpito
软件产品、开发者文档、网络安全及用户手册的技术IT翻译，专注技术字符串与软件开发。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Front-End JavaScript Course (EN→VI)
IT Education Website – Teen Platform
STEP IT – Monthly Translation Batch
FremonScientific KelvinBox
Companies:
CrowdinLocXpressNative LocalizationVerbolabs
全面的移动应用本地化，UI字符串、推送通知、引导页面、应用内容及批量上下文测试。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Manabuff – Site Proofreading
App Localization Request 07/31
Jewelscape – VN Localization
App SPOON CountMeIn
Companies:
CrowdinLocXpressAlpitoVarious App Developers
翻译虚拟主机控制面板、VPS管理界面、域名注册及云服务文档，熟悉cPanel、WHM及Namecheap生态系统。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
TMDHosting – Promo Codes & Coupons
Webdock – Coupons & Promo Codes
Hosting Panel – Batch #8 Translation
A2 Hosting Promo Codes and Coupons in Oc…
Companies:
Hosting Providers via LocXpressCrowdinPrivate Resellers
全面的游戏本地化，从UI字符串、菜单和工具提示到游戏内对话、视觉小说脚本及XLIFF本地化，涵盖独立游戏与3A游戏。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Jewelscape – VN Game Localization
Ghost Story – In-game Text
Game String File (vi)
Ghost story - Ingame text
Companies:
AndovarLocXpressDirect Game StudiosGTH Translation
企业网站、电商店铺及落地页的网站内容本地化，翻译文案、产品描述及SEO内容，确保文化适应性。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
fomo.gg – Full Website Translation
Website Copy Translation – Vol. 3
Website UI Strings #713
2025 06 23 AsiaVerify translation requir…
Companies:
Magnon SancusLocXpressGTH TranslationCrowdinAlpito
工业手册、工程规格、SOP程序及测试文档的技术文件翻译，需要专业领域知识。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Hi-Pot Test – Standard Operating Procedure
Dielectric Test SOP (EN→VI)
Technical Reference Slides
![Translation work, Hi-Pot Test SOP VN [WIP]](/assets/work-40.jpg)
Hi-Pot Test SOP VN [WIP]
Companies:
LocXpressGTH TranslationVerbolabsNew World Translation
在InDesign、Illustrator及Microsoft Publisher中结合翻译与排版，确保译文与原始设计完美匹配，无截断或溢出。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
H2222 Healthcare Brochure (VI)
RFS Enrollment Agreement FY2025
Eligibility Flyer – Senior Care
What is Credit (4)
Companies:
eTranslation ServicesMagnon SancusPrivate ClientsGTH Translation
宗教文本、圣经学习材料、NGO实地报告及教会文件的细心翻译，维护神学完整性。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
The Joyful Ocean Book – V1
Church Focus Group Transcript
Christian Vietnamese Glossary
Book Preamble - Proof 140815
Companies:
JW.org (Religious Org)Christian NGOsPrivate Church ClientsNew World Translation
为品牌提供内容写作和创意改编，营销文案、产品描述、社交媒体帖子及针对本地受众优化的博客文章。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Blog Post Writing Form (Vinpearl)
Suzuki – Marketing Content
SEO Cẩm Nang – Content Guide
Dong Ba Market – Travel Content
Companies:
Magnon SancusAlpitoNew World TranslationPrivate Brand Agencies
学术论文、电子学习模块、出版图书、大学教材及词典的长篇翻译，需要全文术语一致性。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Profitable Salon – Chapters 1–4
Title I Parent Handbook FY26
Vietnamese Dictionary Conventions
Vo Ngoc Bich - Life Story Translation
Companies:
VerbolabsVietnamese PublishersUniversity Research GroupseLearning Platforms
来自全球LSP的大批量混合内容，利用翻译记忆库、建立术语表，并在代理商工作流程中提供一致的质量控制。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
How Does a Demo Account Work?
How to Close a Trading Account
Court Interpreter Brief (VCL)
50514 Crane ENG TCAPS Parent Opt-Out Let…
Companies:
Linguistica InternationalTransPerfectThe Spanish GroupVerbolabsGTH TranslationAlpito
媒体本地化，字幕制作、电视剧脚本、纪录片旁白、体育解说及真人秀，支持SRT、VTT和ASS格式。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Chasing the Dream – S3E6
Chasing the Dream – S3E2 Street Fighters
LIV Golf Nashville 2024 – Mic’d Up
Vi Golf Liv Golf
Companies:
AndovarMedia Distribution AgenciesNews OrganizationsFilm Producers
企业视频、访谈、法律证词及会议录音的音频转文字和字幕制作，精准快速交付。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Focus Group Transcript 11/16
Assault Video Transcript
Battery Incident Transcript
Battery Video
Companies:
Linguistica InternationalArgos MultilingualCorporate Clients (direct)YouTube Creators
为电子学习课程、广告、纪录片及播出内容进行配音脚本改编、时间调整和旁白，与媒体精确同步。
📁 View all sample files on Drive ↗ (request access to see)
Nguyen Samuel – V.O. Script 1–21
Harris Health – Corporate V.O.
Giới Thiệu – Voice Recording
Nguyen, Samuel Vietnamese 1-21
Companies:
AndovarVerbolabsFilm & Video ProducerseLearning Platforms
在这些领域有项目需求？
10分钟内报价 · 日产能4,000词 · 越南 (UTC+7)