Bạn biết tôi qua Upwork? Nếu bạn biết tôi qua Upwork và muốn sử dụng dịch vụ, vui lòng liên hệ qua Upwork. Tin nhắn từ khách Upwork gửi ngoài Upwork sẽ không được trả lời.
Chủ đề13 chủ đề
✦ Tất cả bài352
📑 Dịch công chứng136
🧭 Hỗ trợ miền Trung65
🌏 Bản địa hóa39
🎬 Phụ đề & Caption36
🎯 Tư duy tinh hoa6
🩺 Y tế khoa học17
🧠 Sức khỏe tinh thần12
🌐 Xã hội & Công nghệ7
📚 Học tập9
💰 Văn hóa & Kinh tế2
💪 Sức khỏe thể chất8
🥗 Dinh dưỡng12
🧬 Tâm lý học3
✦ Tất cả bài352 bài
🏍️
Xe máy thuê bị mất cắp ở Đà Nẵng: những bước cần làm ngay
🧭 Hỗ trợ miền Trung5 phút đọc
Xe máy thuê bị mất cắp ở Đà Nẵng? Gọi ngay cho cửa hàng, đến đồn công an phường lấy biên bản có dấu - đây là bước quan trọng nhất để bồi thường bảo hiểm.
Xem thêm →
→
🇰🇷
Thường trú Hàn Quốc F-5: apostille hay bản dịch công chứng?
📑 Dịch công chứng5 phút đọc
Xin thường trú Hàn Quốc diện F-5: giấy tờ Việt Nam cần apostille từ Bộ Ngoại giao VN và bản dịch tiếng Hàn công chứng, theo đúng thứ tự đó.
Xem thêm →
→
📋
Yêu cầu định dạng caption nào: SCC, TTML, WebVTT hay DCP?
🎬 Phụ đề & Caption8 phút đọc
SCC cho broadcast Mỹ, TTML/IMSC cho streaming, WebVTT cho web HTML5, SMPTE ST 428-7 cho DCP rạp: hướng dẫn chọn đúng format caption và bước QC kèm theo.
Xem thêm →
→
⚡
Bản địa hóa SvelteKit sang tiếng Việt: Paraglide JS, hooks và ICU
🌏 Bản địa hóa7 phút đọc
Bản địa hóa SvelteKit sang tiếng Việt với Paraglide JS: tạo cấu trúc một lệnh, cấu hình locale vi, middleware hooks và ICU không có số nhiều riêng biệt.
Xem thêm →
→
📱
Mất Điện Thoại ở Đà Nẵng: Phải Làm Gì Ngay Bây Giờ
🧭 Hỗ trợ miền Trung5 phút đọc
Mất điện thoại ở Đà Nẵng: khóa SIM để chặn 2FA, trình báo công an phường lấy biên bản bảo hiểm, và xin SIM thay thế tại cửa hàng nhà mạng. Hướng dẫn từng bước.
Xem thêm →
→
💑
Hồ sơ Việt Nam cho visa K-1: apostille hay bản dịch có chứng nhận?
📑 Dịch công chứng5 phút đọc
Visa K-1 hôn phu/thê chỉ cần bản dịch có chứng nhận, không cần apostille. USCIS và Đại sứ quán Mỹ không yêu cầu apostille cho hồ sơ Việt Nam.
Xem thêm →
→
🤖
Auto-captions và captioning chuyên nghiệp: ASR sai ở đâu, đo bằng WER
🎬 Phụ đề & Caption8 phút đọc
ASR thất bại ở tên riêng, người nói chồng nhau và hiệu ứng âm thanh. WER 2 lỗi tên trong 12 từ = 16,7%. Không đạt chuẩn broadcast FCC nếu không qua sửa thủ công.
Xem thêm →
→
⚙️
Bản địa hóa ứng dụng Angular sang tiếng Việt: XLIFF và locale
🌏 Bản địa hóa8 phút đọc
Bản địa hóa ứng dụng Angular sang tiếng Việt: trích xuất XLIFF, cấu hình locale vi, dùng Angular pipe định dạng VND và ngày tháng DD/MM/YYYY.
Xem thêm →
→
🫀
Cấp cứu tim mạch ở Đà Nẵng: Gọi 115 và đến Vinmec ngay
🧭 Hỗ trợ miền Trung5 phút đọc
Gọi 115 ngay khi có dấu hiệu đau ngực hoặc đột quỵ ở Đà Nẵng. Vinmec Đà Nẵng (30 Tháng 4, 24/7, đa ngôn ngữ) là lựa chọn ưu tiên cho người nước ngoài.
Xem thêm →
→
📋
Dịch Thuật Hợp Đồng Lao Động Tiếng Việt Có Chứng Nhận
📑 Dịch công chứng12 phút đọc
Cần dịch thuật hợp đồng lao động tiếng Việt có chứng nhận cho visa Úc, Canada hoặc Mỹ? Hướng dẫn đầy đủ về yêu cầu từng cơ quan, chi phí và thời gian.
Xem thêm →
→

Lĩnh vực chuyên môn

Giấy tờ công chứng →Dịch Y tế →Dịch Pháp lý →Dịch Tài chính →Bản địa hóa Game →Bản địa hóa Website →Hiệu đính MT →Dữ liệu AI →Dịch vụ →

Từ blog

💰 Dịch thuật tiếng Việt giá bao nhiêu? Cách tính và các khoản hay bị quên →📑 Dịch thuật nộp USCIS 2026: cần gì, không cần gì →🤖 Dịch AI và dịch người: Bạn có phân biệt được không? →📊 Bản địa hóa Anh - Trung: Báo cáo benchmark 2026 nói gì →
Báo giáWhatsApp